Travis estará en Japón en Marzo de 2014

Travis está encantado de anunciar que volverán a Japón en Marzo de 2014. En total darán 3 conciertos y las entradas saldrán a la venta este 1 de Febrero a través de smash-jpn.com

• 27 Marzo - Hatch (Osaka)
• 29 Marzo - EX Theater (Tokio)
• 30 Marzo - EX Theater (Tokio)

Extraido: TravisOnline

Letra traducida de Moving de Travis

Otro día, siento el peso de la presión atmosférica

No puedo escapar

Intento correr, intento encontrar mi pie, 

Mi alma está pegándose a la calle, 

Hago un movimiento, tengo que ir a limpiar mis zapatos

Y tomo la ruta cínica

Estaba lejos, estoy siguiendo la estrella

Casa no está donde tu estás

Y todo está poniéndose en su lugar

Y luego nos movemos de nuevo

Así que toma la curva y muévete con ella

Hasta que nos hayamos ido, estamos continuándo

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

Me siento vivo, soy consciente de los colores en el cielo

Y donde los pájaros no vuelan

Y si la noche va a llegar pronto

Voy a caminar por la oscuridad contigo

Tengo que jugar

Tengo que escuchar a mi juguete hoy

En la carretera

Y puedo sentir, el suelo bajo mis ruedas

Poniéndome de nuevo en mi lugar

Y todo está poniéndose en su lugar

Y luego nos movemos de nuevo

Así que toma la curva y muévete con ella

Hasta que nos hayamos ido, estamos continuándo

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

Otro día, otro lugar donde encontrar mi camino, 

Cojo el camino de la avenida

Y sé exactamente a donde ir

Casa no está donde tu estés

Y todo está poniéndose en su lugar

Y luego nos movemos de nuevo

Así que toma la curva y muévete con ella

Hasta que nos hayamos ido, estamos continuándo

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

continuándo, continuándo, continuándo 

Me siento vivo, soy consciente de los colores en el cielo

Y donde los pájaros no vuelan

Y si la noche va a llegar pronto

Voy a caminar por la oscuridad contigo

Letra traducida de Where You Stand de Travis

Auto de choque, izquierda o derecha

Me daré un millar de golpes

Hay un hombre feliz allí

Y no vas a querer parpadear tus ojos

Como todas las cosas que perdiste antes que

Yo esté justo donde me dejaste, ya sabes

Como todas las cosas que encontraste

mmm, mmm

No las pruebes solo trágatelas enteras

Pierdo mi tiempo

Y espero

Mientras tu maquillas tu mente

Así que dime

Si tu alguna vez encuentras tu señal

Porque yo estaré junto a tí donde estés

Levántame o derríbame

Yo estaré en pie otra vez

Hay un alma feliz allí

Pero tu no lo dejas entrar

Como todas las cosas que dijiste antes de que yo

Me desmenuzara y cayera al suelo

Como todas las cosas que intentamos

Si si

Sé a donde se dirige así que

Pierdo mi tiempo

Y espero mientras re-maquillas tu mente

Así que dime

Si tu alguna vez encuentras tu señal

Porque yo estaré junto a tí donde estés

Oh, yo estaré junto a tí donde estés

Voy a entregar

Donde estés, no voy a caer

Donde estés no hay océano

No hay río, no hay costa

Caigo sobre línea

Y espero mientras maquillas tu mente

Así que dime si alguna vez vas a encontrar tu señal

Pierdo mi tiempo

Y espero

Mientras tu maquillas tu mente

Así que dime

Si tu alguna vez encuentras tu señal

Porque yo estaré junto a tí donde estés

Oh, yo estaré junto a tí donde estés

Oh, yo estaré junto a tí donde estés

ESTRENO: Videoclip de Mother de Travis

Travis ha presentado el videoclip de su nuevo single, Mother. El video ha sido grabado en Nueva York con el nuevo Iphone 5S.

Video de actuación de Moving de Travis en Ellen Degeneres

Ya está disponible el video de la actuación en directo de Travis en Ellen Degeneres

Travis actuará hoy en Ellen Degeneres

La banda escocesa Travis, a petición de la propia Ellen, que es una gran fan del grupo, se pasó por el plató de Ellen Degeneres para presentar su single, Moving. El programa se emite hoy martes.

Where You Stand baja 20 puestos más en Reino Unido

En su cuarta semana en lista, Where You Stand se situa en el puesto 72, bajando desde el 52. Se estima que hasta el momento ha vendido un 25.000 copias en Reino Unido.

Fuente: Official Charts :: Travis Spain

Letra traducida de Boxes de Travis

Cuando todo, cuando todo estaba fuera de alcance
El cielo estaba arriba, el suelo estaba justo debajo de nuestros pies

Jugamos en cajas, jugamos en cajas
Cajas de cartón
Jugamos en cajas, jugamos en cajas
Cajas de cartón

Perdimos el tiempo, perdimos el tiempo antes de conocernos
No golpees el reloj o el tiempo se irá contigo

Vivimos en cajas, Vivimos en cajas
Cajas de cemento
Vivimos en cajas, Vivimos en cajas
Cajas de cemento

Y nuestra niñez se ha acabado
Eres un hombre, eso han dicho
Silenciosamente asentiste a los planes que habían hecho
Agarraste tus cajas y te preguntaste ¿Quién soy yo?

El truco más grande, el truco más grande que te hicieron
Hacerte pensar que el show no continuaría sin tí

Nos vamos en cajas, nos vamos en cajas
Cajas de madera
Nos vamos en cajas, nos vamos en cajas
Cajas de madera

Y ahora la habitación ha sido vaciada
Estoy solo en mi cama
El corazón es una caja de la cual el alma ha huido
El conjuro ha sido roto y la última palabra se ha dicho

Traducción de Travis Spain

Where You Stand desciende al 52 en Reino Unido

En su tercera semana, Where You Stand de Travis baja del 31 al 52 en la lista de albums de Reino Unido. En Escocia, la bajada es del 11 al 28.

Fuente: Official Charts

Where You Stand baja en Reino Unido y Escocia en su segunda semana

En su segunda semana en lista, Where You Stand baja del 3 al 28 en la lista de discos de Reino Unido mientras que lo hace del 1 al 11 en la lista de Escocia.

Fuente: Official Charts :: Travis Spain